Новости
22 сентября 2017, 07:50

Новый международный проект в «Гимназии №1 г. Кирово-Чепецка»

В наступившем учебном году КОГОАУ «Гимназия №1» г. Кирово-Чепецка участвует в совместном Российско-германском проекте Немецкого культурного центра имени Гете при посольстве ФРГ в Москве и КОГОАУ ДПО «ИРО Кировской области» по языковому предметно ориентированному обучению. Проект реализуется в начальной школе во внеурочной деятельности и носит название «Лаборатория юных талантов».

Программа «Немецкий для юных исследователей», на основе которой реализуется проект, отличается высокой степенью новизны для российской системы образования, поскольку предметно-языковое интегрированное обучение, имея практику успешного применения во многих странах (Финляндия, Венгрия, Польша, Испания, Италия, Франция, Эстония, Германия, Бельгия, Швейцария, Корея, Китай, Казахстан, Канада, США, Австралия, и др.), ещё не нашло широкого распространения в российских школах.

Программа разработана для учащихся 4 класса с целью развития мотивации к изучению иностранного языка на фоне традиционного обучения. Она предусматривает иной подход к изучению иностранного языка и базируется на предметно-языковом интегрированном обучении (с английского Content and Language Integrated Learning, сокращенно CLIL). При таком подходе иностранный язык является не только предметом освоения, но и используется как средство преподавания и исследования явлений окружающего мира. Таким образом, огромным «плюсом» этой программы является интеграция содержания нескольких школьных дисциплин - иностранного языка, окружающего мира и технологии, а также «широкие возможности для личностного развития обучающихся, для их организованного содержательного общения и совместной исследовательской и творческой деятельности учителя и учеников» (автор программы проекта Урывчикова Н.В.).

В прошедшем учебном году гимназия активно готовилась к участию в данном проекте. В феврале 2017г. был заключён трёхсторонний договор Гимназии №1 г. Кирово-Чепецка с Гете-Институтом при посольстве ФРГ и КОГОАУ ДПО «ИРО Кировской области». Немецкий культурный центр им. Гёте организовал для учителей немецкого языка школ-участниц проекта ряд обучающих семинаров и вебинаров, а также межрегиональную практическую конференцию в г. Ярославле. Для реализации проекта Гете-Институт предоставил необходимую литературу для учителя и учащихся, а также «Чемодан юного исследователя» с нужным оборудованием для проведения опытов. Дети, занимаясь наукой, не только фиксируют ход и результат своих исследований в красочных рабочих тетрадях, но и имеют шанс получать награды – отличительные наклейки в Тетрадь своих достижений. Например, за умение работать в команде, за готовность помочь другому, за оригинальные идеи, за выдвижение гипотез, за описание результатов открытия и за использование при этом немецкого языка. В результате, каждый из них продвигается к высшему титулу - «Гений».

Нужно заметить, что язык науки труден, но учитель немецкого языка высшей категории, стипендиат Института им. Гёте Ивонина Светлана Юрьевна проводит занятия исключительно на немецком языке, помогая понять происходящее средствами иностранного языка.

В сентябре состоялось уже три занятия, на которых дети экспериментировали с водой и воздухом. За плечами несколько открытий, и предстоит еще не мало! Каждое занятие освещается на сайте гимназии №1 и в школьной газете «Пульсар», а также на платформе Гете-института. Ведется фото- и видеосъемка. На занятия могут приходить одноклассники, друзья, учителя и родители. В конце учебного года юные исследователи пригласят в свою лабораторию и в интерактивный мини-музей занимательной науки гостей из других образовательных организаций.

Большакова Н.В., зам. директора Ивонина С.Ю., учитель немецкого языка КОГОАУ «Гимназия №1»

comments powered by HyperComments

Интересное












Евтушенко в моей жизни был всегда… Евтушенко в моей жизни был всегда…
http://monavista.ru/images/uploads/79b47d882a3689060ae4d57283ec8bbe.jpg
Письмо с моей фермы Письмо с моей фермы
http://monavista.ru/images/uploads/92eb5c9944f25688043feb2b9b01e0f2.jpg
Почему в России выросли продажи дорогих смартфонов Почему в России выросли продажи дорогих смартфонов
http://monavista.ru/images/uploads/08009197b894c4557dc9c7177e803f77.jpg